Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "tense atmosphere" in French

French translation for "tense atmosphere"

ambiance tendue; atmosphère de tension
Example Sentences:
1.Peralta arrived in Mexico City in a tense atmosphere.
Peralta arrive à Mexico dans une ambiance tendue.
2.This can only heighten the already tense atmosphere in the region.
cela ne peut qu'ajouter à la situation déjà tendue dans cette région.
3.As you know , the negotiations were tough and in a tense atmosphere.
comme vous le savez , les négociations ont été dures et dans une atmosphère tendue.
4.Filming began in a tense atmosphere, but both Gable and director Frank Capra enjoyed making the movie.
Le tournage commença dans une certaine tensionSource insuffisante , mais Gable et Frank Capra ont aimé faire ce film.
5.It is , of course , true that some of the discontent generated in the tense atmosphere created has taken violent forms.
il est bien entendu vrai que le mécontentement généré par l'atmosphère tendue a pris des formes violentes.
6.In the Benson mansion is a tense atmosphere after the arrival of Alfredo, father of Mrs. Sharon, changes the routine and brings back memories of the past.
À la résidence Benson, l'arrivée du père de Sharon a changé la routine et ramène des souvenirs du passé.
7.A tense atmosphere prevailed on May 13, 1990, when a football game was held at Zagreb in Maksimir Stadium between Zagreb's Dinamo team and Belgrade's Red Star.
Le 13 mai 1990, un match de football est organisé à Zagreb entre le Dinamo Zagreb et l'Étoile rouge de Belgrade.
8.The government rejected all these demands, and amid a tense atmosphere, many of the National Unity Front members were arrested and detained without trial.
Le gouvernement a rejeté toutes ces demandes et, dans une atmosphère tendue, de nombreux membres du Front de l'unité nationale ont été arrêtés et détenus sans jugement.
9.In an effort to appease the already tense atmosphere on the island, the incoming governor, José Laureano Sanz, dictated a general amnesty early in 1869 and all prisoners were released.
Toutefois, dans le souci d’apaiser l’atmosphère déjà fort tendue dans l’île, le gouverneur nouvellement nommé, José Laureano Sanz (es), décréta en janvier 1869 une amnistie générale, et tous les prisonniers furent relâchés.
Similar Words:
"tensas parish, louisiana" French translation, "tensas river" French translation, "tensaw river" French translation, "tensbüttel-röst" French translation, "tense" French translation, "tense calm" French translation, "tense muscles" French translation, "tense relations" French translation, "tense silence" French translation